&nbpb;
главная
биография
дискография
Галерея
Статьи
Ссылки
Гостевая
      

Бывает так, что абсолютно случайно встречаются двое людей, но между ними возникает такая тесная связь, что создается впечатление, что их союз - воля судьбы. Так случилось с Машей Гренон и Брюно Пеллетье. Зная их многие годы, я не удивлена этому счастью, которое можно физически ощутить, когда они находятся рядом друг с другом. Этих двух людей объединяет исходящий от них внутренний свет, искренность, честность и глубокая человечность.

Они воспользовались большим праздником песни, чтобы совершить свой первый "официальный" совместный выход в свет. Их прибытие в театр Сен-Дени за несколько минут до начала гала-презентации вызвало настоящее потрясение и непроизвольные аплодисменты публики.

- Маша, когда вы с Брюно стали появляться вместе?
– Немногим больше года назад. Но назвать точную дату я не смогу. Это было в сентябре, в прошлом году.

- При каких обстоятельствах вы встретились?
- Наша встреча произошла в ресторане, где присутствовал наш общий друг. Мы просто начали разговаривать.

- Так как вы оба известны, сложнее ли вам защищать ваши близкие отношения, ведь вы не любите распространяться по этому вопросу?
- Да, это действительно труднее. Я считаю, чтобы разрядить обстановку, надо проще смотреть на данную ситуацию в целом. Вести себя просто, по-человечески, и, конечно же, не давать почвы мифам. Надо оставаться искренними, чтобы и отношения оставались искренними. Я твердо убеждена, что важно именно это. Нужно оставаться откровенными... как этим вечером! - Тот факт, что вы оба представители одной среды, но в разных её сфер, должен быть интересен для ваших отношений, не так ли?
Брюно: - Да, совершенно верно. По крайней мере, мы с Машей очень хорошо понимаем друг друга. Мы позволяем друг другу заниматься нашими профессиями, как говорится...
Маша: - Благодаря этому нам всегда есть о чем поговорить.

- Брюно, как вы переживаете этот первый выход с Машей?
- Мы подождали перед тем, как появиться вдвоём на публике, и я очень рад, что мы сделали эту отсрочку. Потому что теперь мы чувствуем себя готовыми противостоять той реакции, которую может вызвать наш официальный выход! (смех) Мы вместе уже год, и, как мы решили, время пришло. Мы очень счастливы!
Маша: - О, да! (смех)

7 jours, 2001
Перевод: Fraise, Наталья Карпова (www.brunopelletier.ru)

      
Hosted by uCoz